北京，2021年10月13日讯

2021年10月13日摩科瑞能源集团连续第14年赞助的北京国际音乐节盛大开启。作为这项享有盛誉的国际音乐盛事的金铉赞助商，我们已和北京音乐节相伴多年。“摩科瑞之夜”见证了我们与中国企业的合作以及在中国的可持续发展。今年的“摩科瑞之夜”招待酒会选在历史悠久的中山公园愉园，与故宫仅一墙之隔，来自全国各地的约400位宾客在北京初秋的宜人天气里举杯畅谈，历经14年的成功举办，一年一度的“摩科瑞之夜”在大宗商品圈早已负有盛名并成为行业标杆，受到了各位来宾的一致称赞。

因疫情原因，摩科瑞能源集团首席执行官兼联合创始人Marco Dunand和摩科瑞能源集团总裁兼联合创始人Daniel Jaeggi 无法现场参与，特意发来致辞，向各位来宾及合作伙伴表示祝贺和感谢：“尽管相距万里，我们相信今年的音乐节因您的参与而精彩无限。我们期待与您在不久的将来能再次相见，也期待未来能与您开展更多的合作。在此祝愿今年音乐节取得圆满成功。”

摩科瑞能源集团是一家致力于促进合作、贸易和能源供应的大宗商品贸易公司。近期，摩科瑞通过能源转型方面的投资，成为能源和可再生能源市场中最活跃的参与者之一。摩科瑞在突破性技术方面处于优势地位，我们深知可再生能源和绿色能源对于中国未来的发展将发挥关键性作用，这就是为什么我们承诺未来投资的50%以上将是对可持续能源的投资，其中包括可再生能源、绿色能源、区块链和脱碳技术。

北京国际音乐节已经成为世界上最重要的古典音乐盛事之一，在这里人们可以欣赏到世界上伟大音乐家的表演；这里也是文化交流圣地，有机会分享和了解到东西方不同的音乐传统和经历。今年北京音乐节呈现《罗密欧与朱丽叶》芭蕾电影交响音乐会。本场演出以“电影音乐会”（ciné-concert）的形式结合荧幕与现场演奏，播放的是由英国皇家芭蕾舞团一众顶级舞者呈现、由麦克米兰编舞的这一版《罗密欧与朱丽叶》舞剧的电影版。这部由艾美奖得主迈克尔·努恩（Michael Nunn）和威廉·特里维特（William Trevitt）联合执导的“芭蕾电影”以细节真实的实景空间和细腻的电影语言呈现芭蕾艺术跨越媒介的魅力，而景焕指挥广州交响乐团的现场演奏将为影片带来身临其境的震撼。