摩科瑞能源集团（以下简称为“摩科瑞”）很高兴地宣布其已与摩根大通公司签订了一项最终协议，以收购其实货商品部门。这次全现金交易有望于 2014 年第三季度完成，具体取决于监管审批进度。
在此期间，摩科瑞将与摩根大通公司紧密合作以确保此次收购的顺利过渡。
摩科瑞的总裁兼首席执行官 Marco Dunand 表示：“此次交易代表着摩科瑞发展进程中的重要一步。摩根大通大宗商品部门的市场专业人士是业内认可度最高的。有机会把他们纳入到摩科瑞的现有全球业务当中，将进一步强化我们集团作为能源和大宗商品市场领导者的地位。”
媒体查询：communications@mercuria.com